Werbung

Tipps und Tricks

Bekommt WhatsApp eine Gelesen-Mitteilung wie BBM und Facebook Messenger?

Bekommt WhatsApp eine Gelesen-Mitteilung wie BBM und Facebook Messenger?
Tim Vüllers

Tim Vüllers

  • Aktualisiert:

Die Bedeutung der zwei kleinen grünen Häckchen in WhatsApp ist ein beliebtes Diskussions-Thema. Auch wenn die Definition mittlerweile jeder kennen sollte, schon bald könnte es neue Diskussionen geben: Aktuellen Gerüchten nach plant WhatsApp eine Gelesen-Mitteilung.

Entdeckt hat das eventuelle Feature der Twitter-Nutzer @mancae90, welcher als Übersetzer für das italienische WhatsApp arbeitet. In den neusten Übersetzungen sollen Wörter wie read (gelesen) und read by (gelesen von) übersetzt werden. @mancae90 gibt einen eindeutigen Hinweis darauf, dass WhatsApp in zukünftigen Versionen auch anzeigt, ob ein Empfänger eine Nachricht nur empfangen (zwei Haken) oder auch gelesen hat.

Auch Spiele sind möglich

Interessant ist ebenfalls die angeforderte Übersetzung von zwei weiteren Elementen: played (gespielt) und played by (gespielt von). Was genau WhatsApp hier plant ist bislang unklar. Aber zumindest diese Menü-Elemente weisen darauf hin, dass der Messenger, ähnlich wie es der japanische Konkurrent Line bereits vormacht, demnächst auch kleine Mini-Spiele anbieten wird.

Downloads

Download WhatsApp für Android | iOS | Windows Phone | Blackberry | Symbian | Java

Quelle: Redusers.com

Lesen Sie weitere Artikel des Autors Tim Vüllers.

Folgen Sie mir bei Twitter @tvuellers

Tim Vüllers

Tim Vüllers

Das Neueste von Tim Vüllers

Editorialrichtlinien